超2400人参与《2077》本地化!占开发总人数近一半

体育 · 2025-01-14 11:13 · By 启明 · 7次点击
相关搜索: 赛博朋克2077

超2400人参与《2077》本地化!占开发总人数近一半

超2400人参与《2077》本地化!占开发总人数近一半

CD Projekt RED工作室公布了参与《赛博朋克2077》多语言本地化工作的人员数量,这一人数几乎占了整个开发制作团队的一半。

据Polygon网站报道,工作室提供的数据显示,共有2456人参与了《赛博朋克2077》的本地化工作,占开发总人数的45%。

资讯图片

具体包括:

20名内部本地化团队成员;

117名翻译、编辑和校对人员;

120名负责本地化质量测试的人员;

233名项目经理、配音导演等相关职位;

1966名配音演员。

资讯图片

CD Projekt Red的本地化项目负责人亚历山大·拉德凯维奇(Alexander Radkevich)透露,这些人员中绝大多数并非CD Projekt Red的正式员工。为了提升质量控制水平,公司为每种语言单独聘请了不同的外部代理机构,这些代理机构的工作人员或承包商与工作室分离。

本文由制作发布,未经允许禁止转载。

更多相关资讯请关注:赛博朋克2077专区

网站转载其他媒体稿件,如稿件版权单位或个人不想在本网站发布,可与本网站联系并提交书面通知,本网站可立即将其删除。

本文标签: 赛博朋克2077
上一篇:小岛秀夫因《死亡搁浅2》压力山大:疑虑创作力是否能持续
下一篇:英伟达78%员工是百万美元富翁!但工作压力巨大